
在巴基斯坦体育中心,护火手手持火种灯和火炬乘马车出场。新华社记者吕小炜摄

巴基斯坦学生在起跑仪式现场迎接圣火。 新华社记者李颖摄
本报讯北京时间昨天凌晨3时,奥运圣火飞抵巴基斯坦首都伊斯兰堡,经过大半天的休息后,奥运圣火伊斯兰堡站的火炬传递于北京时间昨天晚上20时(当地时间17时)开始,比原定时间推迟了一个小时。最后火炬传递线路确定在当地的巴基斯坦体育中心内进行。
火炬传递的路线经过修改后,全程2.5公里,全部在巴基斯坦体育中心内进行,是已经进行的10站传递中最短的一站。巴基斯坦体育中心由相邻的真纳体育场和利亚卡特体育馆组成,火炬传递将在体育中心区域内进行,线路包括了体育场内的跑道和体育场、馆之间的道路。尽管线路不长,但巴基斯坦政府以最高级别的待遇迎接圣火的到来。巴基斯坦总统穆沙拉夫、巴基斯坦总理吉拉尼共同出席起跑仪式和庆典仪式,这也是各站境外传递规格最高的待遇。
北京时间晚上20时(当地时间17时),火炬传递仪式在可以容纳上万人的利亚卡特体育馆北门前举行。护火手手持火种灯和火炬乘马车缓缓出现在北门前的空地上,引起了现场群众一片欢呼。随后,北京奥组委执行副主席蒋效愚用火种灯中的火种点燃了“祥云”火炬,并把火炬交给了巴基斯坦总统穆沙拉夫和总理吉拉尼。两位巴基斯坦的主要领导人共同举起火炬向观众展示,随后两人一起将圣火交给第一棒火炬手萨米乌拉·汗。此后火炬由65名火炬手,在该体育场内围绕体育场馆的跑道举行传递仪式。在65名火炬手中,有10名来自中国,包括了跑第二棒的中国驻巴基斯坦大使罗照辉,以及来自广东的小伙子陆宇鹏,这位黄飞鸿的第六代弟子,希望通过火炬传递及亲自参加表演,将中国的龙狮文化传向巴基斯坦。
在绕体育场两圈后,最后一棒的火炬手由壁球界的传奇人物贾汉吉尔·汗担任,他高举火炬进入利亚卡特体育馆,宣告传递活动正式结束。一台富有巴基斯坦传统风情的文艺表演宣告火炬传递仪式的结束。
巴基斯坦奥委会主席哈桑此前接受采访时表示,巴基斯坦政府高度重视这次火炬传递活动,正采取一切必要措施以确保奥运火炬传递活动安全顺利地举行。火炬传递工作准备充分,安保措施严密,计划十分周密,连火炬传递当天可能出现天气变化都有相应的预案。按照日程,伊斯兰堡站火炬传递结束后,奥运圣火将前往印度的新德里,继续“和谐之旅”。梁燕
■相关
军方接管安保手机不能进场
奥运圣火于北京时间昨天凌晨3时左右抵达巴基斯坦首都伊斯兰堡,一下飞机就受到了当地政府严密保护。
巴基斯坦政府高度重视此次奥运火炬传递活动,当火炬专机抵达伊斯兰堡机场后,火种灯和随行人员前往下榻酒店,沿途布满了警察和士兵。中方随行工作人员乘坐的大巴车都拉上了窗帘。下榻的酒店已经被路障封锁起来,门口也布满了警察和士兵。进入酒店的人员、车辆和物资都要经过严密的安全检查。火炬传递仪式在昨天举行时,能进入庆典活动所在的体育场的所有人员,必须两证具备,需要有当地政府发出的证件和邀请卡才能入场。而且所有人一律不得携带手机、相机和其他物品入场。
火炬传递的路线几经修改后,最后确定为全长2.5公里,65名火炬手将在体育中心内传递火炬。而为了确保火炬传递能顺利进行,65名火炬手已经提前一天到了实地进行“踩点”和彩排,这也是在过去数站中从未有过的。由于巴基斯坦总统穆沙拉夫与总理都将盛装出席,因此火炬接力的区域已经正式由军方接管,有关安保方面的会议更是数次召开,力求做到“万无一失”。梁燕
■人物特写
首棒火炬手曾在广东生活
在昨天伊斯兰堡进行的奥运火炬传递活动中,首棒火炬手萨米乌拉·汗和中国有着深远的缘分。他不但多次带领巴基斯坦队获得曲棍球冠军,而且还同中国有着不解之缘,他曾率领广东男子曲棍球队夺得九运会冠军、差点就当上中国国家队教练。
萨米乌拉·汗激动地表示:“能够成为第一棒火炬手,我感到非常非常的幸运。众所周知,巴基斯坦和中国是老朋友、好伙伴,巴基斯坦人民将和中国人民站在一起,全世界都应该支持北京奥运会。我衷心地祝愿此次火炬传递顺利,祝福北京奥运圆满成功。”
由于曾经在中国广东生活过一段时间,谈起对中国的印象,萨米乌拉·汗宛如讲起了自己第二个故乡,“中国人民非常热情友好,他们给我留下的最深刻的印象就是勤劳,我非常怀念在中国生活过的那些日子。”梁燕
■火炬手感言
前壁球冠军:感觉像夺得奥运金牌
据新华社伊斯兰堡电北京奥运圣火境外传递第十站16日在巴基斯坦首都伊斯兰堡举行。最后一棒火炬手、曾经多次夺得世界壁球冠军的贾汉吉尔·汗接受记者采访时表示,能跑最后一棒对他来说是个莫大的荣誉,感觉好像夺得了奥运金牌。
他说:“你们知道,壁球选手没有机会参加奥运会,所以我参加这次奥运火炬接力,感觉好像是在奥运会上第一个冲过终点线、夺得金牌一样。这对我个人来说意义重大。”
作为一个壁球选手,贾汉吉尔·汗没想到自己能被选为奥运会火炬手。他说:“当巴基斯坦奥委会通知我是最后一棒火炬手时,我梦想成真,感到惊喜万分。” 马邦杰张荣