帕威娜·通戍,泰语小名“盖”,也就是“小鸡”的意思。提起“小鸡”,泰国人还称她为“美女英雄”。

昨日,她代表泰国运动员接过奥运圣火的最后一棒,完成了奥运火炬在曼谷的传递。

“我太激动了,手持火炬,我达到了我体育生涯的另一顶点,”通戍在接受记者采访时如是说。

很难想象,眼前这个娇小玲珑、清纯秀美的女孩子是2004年雅典奥运会举重75公斤级金牌获得者。当年,她的体重实际上应该参加68公斤级,但为了避开该级别的中国劲敌,她决定冲击75公斤级,并且一举夺金,成为泰国历史上仅有的两名女子奥运冠军之一。

在通戍的运动生涯中,她囊括了许多重量级赛事金牌,包括奥运会、世锦赛、亚运会、亚锦赛和东南亚运动会。她也曾打破多项世界纪录。例如在2005年世界举重锦标赛上,她打破63公斤级总成绩世界纪录；随后,她又在2006年多哈亚运会上为泰国夺得史上第一块亚运会女子举重金牌并打破了63公斤级挺举世界纪录。

怎奈,伤痛曾让她黯然神伤。“上个月,我正式宣布退役了,因为我的膝伤折磨着我,让我无法参加北京奥运会。我原想在北京奥运会上再拿一块金牌,但我很无奈,我也很沮丧,心情一度坏到了极点,”通戍对记者说。

“大概是我宣布退役后3天,泰国奥委会通知我参加北京奥运火炬在泰国的传递活动,而且告知由我来跑最后一棒,我兴奋极了,”通戍扬起眉毛转而开心地说到。“这是对我退役的最大补偿,是我体育生涯的又一个顶点,虽然我曾经站在奥运领奖台上,但我知道,手持火炬并将它传递具有特别的意义,因为我正在以另外一种方式向泰国人乃至全世界传递奥林匹克精神。”新华社记者凌朔郑晓奕