据新华社电（记者 汪涌 淡然）针对公众询问较多的“购买奥运会马术比赛门票后可获得2008年奥运会身份注册卡，并可持卡前往香港签注”一事，北京奥组委注册中心副主任杨明辉昨天作出澄清。他表示，购买任何门票都无法自动获得2008年奥运会身份注册卡，持票的境内观众仍需办理相关手续赴香港观赛。

杨明辉明确表示，无论购买任何比赛的门票，都不意味着购票人可自动获得北京奥组委核发的奥运会身份注册卡。购买奥运会马术比赛门票的境内公众前往香港观看比赛时，仍需按照正常程序，到出入境管理部门办理有关手续。