奥运官方网站5月17日讯今早9时30分，北京奥运火炬接力温州站的传递活动圆满结束。随后，奥运火炬接力团队转场绍兴，下午4时，奥运火炬接力将在绍兴展开。

5月12日，四川汶川地区发生了7.8级强烈地震，上万同胞失去生命，更多同胞失去家园。在今天的温州站传递活动中，组织者采取多项积极措施，将火炬传递与抗震救灾相结合，充分体现了“一方有难、八方支援”、“团结一致、振奋精神、办好奥运、支持灾区”的精神风貌。

今早7时，北京奥运会火炬接力温州站传递正式开始。著名举重运动员、两届奥运会举重冠军占旭刚成为首棒火炬手，领跑温州“跨越之路”。在起跑前，全体与会者向四川地震灾区遇难者默哀一分钟，奥林匹克中心数万人默默为四川灾区祈祷。

起跑仪式结束后，第一棒火炬手起跑的地方还作为群众自发募捐的地方，接受了现场民众的募捐。当每个火炬手传递完火炬后，都会佩戴写有“众志成城”的徽章，表达出对灾区人民的支持。组织者还在路线沿途设立了捐款箱，民众纷纷踊跃捐款。今天，温州民众几乎倾城而出，数十万人夹道欢迎奥运火炬接力，人们高呼“中国加油，奥运加油”。

在温州的传递距离为11.66公里，火炬手共108名。温州108名奥运火炬手经过选拔而出，其中既有世界冠军、普通学生、村民代表，企业家等人，还有温州籍的运动员，如世界象棋大师诸宸，培养出奥运冠军或世界冠军陈中、罗薇等人的跆拳道国家队总教练陈立人，温州第一个世界乒乓球冠军戴丽丽，羽毛球世界冠军夏煊泽等人。在昨天举行的火炬手大会上，108名火炬手已经向灾区捐赠资金超过40万元。

此次奥运火炬接力温州站的传递活动被浙江省命名为“跨越之路”。温州站的传递路线以鹿城区为中心，传递活动经温州奥林匹克体育中心起跑后，途径锦绣路、车站大道、学院路、汤家桥路、市府路，最终抵达世纪广场。火炬传递路线也充分体现出温州城市的历史和现实。世纪广场标志着温州的新风貌，车站大道、锦绣路、市府路和沿线林立的大厦等标志着温州四通八达的交通网络，改革开放的温州，通过自主发展，创造都市繁荣的喜人景象，显示了新兴城市建设取得的巨大成就。

温州，位于浙江省东南部，地处中国黄金海岸线中部，以气候温和而得名。温州全市辖3区2市6县，总人口790万，其中市区人口200万，是浙江省三大中心城市之一。温州是中国东南沿海的交通枢纽城市，拥有海陆空齐全的交通网络，铁路、民航交通十分便捷，高速公路四通八达，温州港是全国25个主枢纽港之一。温州具有旺盛的发展活力，具有“中国鞋都”、“中国电器之都”等32个全国性的生产基地。(奥运官网火炬接力前方报道记者缪礼东文并摄)