先是受伤退赛然后抢跑被罚下，刘翔在美国两站比赛的表现令人担心。

下午和以前跟踪报道刘翔的田径专业记者聊天，问及前不久刘翔连续抢跑的事，他欣欣然一笑，回答：“故意的，放烟幕弹呗！”

这听上去就有点欲盖弥彰。作为世界第一，刘翔的动态几乎不再能成为隐私。要想在北京出奇制胜，根本就是天方夜谭。不要说个状态不好的烟雾弹，就算刘翔真的在赛前崴了脚，国外的运动员也会毫无懈怠积极备战。

当然这只是玩笑，真实的情况是，刘翔两次抢跑纯属意外，一次是听枪失误，一次则是压表过早，两次都的确是失误造成的后果，惟一的区别仅存在于，一次被罚出场，一次留在场上还拿了冠军。

其实抢跑的事在短跑项目上司空见惯。前“栏王”阿兰?约翰逊有过，新星罗伯斯亦有过，在风驰电掣的栏架前，稍不留神，就会铸成大错。

过去的短跑是没有抢跑规则的，但在第四届奥运会上，美国选手为了给上一届奥运会零金牌的运动队复仇，在一次100米短跑比赛中，连续抢跑8次，将身边的德国选手转晕为止，他终于如离弦之箭，勇夺冠军。这也促成了国际田联有关抢跑的改革。

从原先的三次抢跑到现在的两次抢跑，人类不断超越速度极限的同时，也在考验着人们更加强大的内心世界。有关缩短抢跑次数的原因，国际田联给出的官方说法是为了增加比赛刺激性，但真正的内幕却是，在田径领域，越是精确到0.1秒的赛事安排，越是能带给赞助商无数倍的投资回报。

商业利益为上，“凯迪拉克”的代言人刘翔也无法逃脱这一宿命。

但为什么，刘翔抢个跑，就会引来争议无数？当然最主要的一点是，中国人的民族情节很难接受自己顶礼膜拜的英雄在奥运舞台上失意而归。

在上周参加央视体育节目制作交流会时，我从中了解到，根据国家体委的专家组估算，中国在奥运会上预计要拿38-40枚金牌。而在这些项目中，也分一等、二等和三等要“保”的项目，刘翔的110米栏，就被排在了第二等上，在其之前的，是乒乓球、体操、羽毛球、跳水等传统优势项目。

刘翔在国外成为众矢之的，在国内更是如此。无论是站在战略高度看，还是站在基础平面上看。

以上个月举办的“鸟巢”试验赛为例。刘翔的每次出场都引来了现场观众无数的欢呼喝彩，我当时也在现场，感受颇深。记得刘翔每次站上起跑线前，现场的大屏幕都要播放他一路走来的纪录短片，然后打出“中国飞人”的字眼，振奋人心，感动全场。在刘翔比完赛后不久，虽然场内的比赛还在继续，但根据目测，至少会有五六成的观众提前离场。

这就是明星的磁场，中国人心中英雄的地位，和运动本质无关，只和精神共鸣有关。

正是在意刘翔之于心中的角色，中国人才希望他一直领“跑”下去。美国人分析中国人时有句话用得很准确：在世界范围内，中国人其实还处在弱势群体，他们需要借助每一个机会得到别人的肯定。在一个欧美人统治多年的项目中，刘翔是中国人在世界得到肯定的一个标志，有他很牛，没他不行。

压力会产生动力，但过多的压力呢？反而成了拖后腿的劳力。

我有一个好友在上海女子短跑队中效力，她和刘翔是队友，平时一起出操，一起训练。但根据她的说法，刘翔常常独来独往，因为如果合练在一块，他根本无法使自己静下心来。还拿上次鸟巢测试赛说起，上海队所有成员都坐火车赶往北京，只有刘翔不知怎么去的北京。虽然同住一层楼，但队友们几乎就很难在楼道和饭厅见到刘翔。上次我在开往体育场的大巴上遇到史冬鹏，但他的好友刘翔却影踪全无，后来听说，为了躲避热情的外场观众，刘翔放弃了提前热身的机会。

刘翔每到一处，必然引发观众骚动。他的举手投足，总是备受关注。过于强烈的受众知名度，也让刘翔失去了自己的空间，愈发觉得心态疲劳。那位记者饭后和我说，刘翔估计奥运会后就会退役了。

又是玩笑？

据说，世界田联马上又要实行“零抢跑”规则，谁抢跑，不再会被警告，而是直接被罚下场。虽然刘翔对这一规则予以欢迎，也表示自己不会再犯错误，但明眼人都知道，这肯定对刘翔的未来发展不利。

现在，距奥运还有两个月，是时候给刘翔减减压了。

编辑：蒋清君